Amerikanische Reisetagebücher

Florian Schnee 4. September 20253. September 2025 0 Comments "Fragmens de géologie et de climatologie asiatique", 1829, Akademienvorhaben "Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung" (AvH-R), Alexander-von-Humboldt-Tag, Amerikanische Reisetagebücher, Asie Centrale, BBAW, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Carmen Götz, Christian Thomas, edition humboldt digital (ehd), edition humboldt print (ehp), Editionsphilologie, Einstein-Saal, Florian Schnee, Fragmente, Geologie, Lese-Ausgabe, Manuskripte, Ottmar Ette, Print-Edition, Russisch-Sibirische Reise, Russland-Tagebuch, Russlandreise, Sibirien, Tobias Kraft, Ulrich Päßler, Werkstattbericht, Zentralasien, Zentrum Preußen – Berlin

Alexander-von-Humboldt-Tag der BBAW: „Unterwegs nach Zentralasien. Die Edition der Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829“, 12.09.2025

Der diesjährige Alexander-von-Humboldt-Tag rückt eines der komplexesten Manuskripte des Humboldt-Nachlasses ins Zentrum: die „Fragmente des Sibirischen Reise-Journals“ von 1829.

Begrüßung durch Ottmar Ette, Akademiemitglied, Direktor des Humboldt Center for Transdisciplinary Studies in Changsha (China) und Projektleiter des Akademienvorhabens „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung“.

Tobias Kraft und Florian Schnee führen in ihren Vorträgen durch eine Expedition, die gleichermaßen von politischem Auftrag wie von wissenschaftlicher Neugier getragen war. Sie beleuchten die vielschichtigen Wege, auf denen sich die Materialität des handschriftlichen Nachlasses und die Anforderungen an eine moderne Edition begegnen – von ersten Fragmenten bis zur fertigen Leseausgabe.

In zwei Werkstattberichten geben Carmen Götz und Ulrich Päßler Einblicke in die laufende editorische Arbeit. Sie präsentieren neu erschlossene Abschnitte aus Humboldts Amerikanischen Reisetagebüchern, berichten von jüngsten Veröffentlichungen und eröffnen neue Perspektiven auf Humboldts geologische Manuskripte.

Eine Einladung, Humboldts Forschungsreisen neu zu entdecken und einen Blick hinter die Kulissen aktueller Editionsphilologie zu werfen.

Berlin edition humboldt HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Kalender

Florian Schnee 27. Juni 202527. Juni 2025 0 Comments Akademienvorhaben "Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung" (AvH-R), Amerikanische Reisetagebücher, BBAW, Berlin, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Briefedition und -korrespondenz, Bücherstand, edition humboldt digital (ehd), edition humboldt print (ehp), Ehrenhof, HU Berlin, Humboldt Universität Berlin, Lange Nacht der Wissenschaften, Tagebücher

28.06.2025, „Alexander von Humboldt auf Reisen“ bei der Langen Nacht der Wissenschaften, Berlin

Am Samstag findet in Berlin die Jubiläumsausgabe der Langen Nacht der Wissenschaften statt. Das Akademienvorhaben „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung“ der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften ist bei dieser besonderen „Langen Nacht“ dabei und freut sich auf Ihren Besuch.
Das Langzeitprojekt zur vollständigen Edition der Manuskripte Alexander von Humboldts zum Themenkomplex Reisen erwartet Sie von 17 bis 22 Uhr im Ehrenhof der Humboldt-Universität.
Sie erhalten Einblick in die editorische Arbeit, können in der „edition humboldt digital“ in den Reisejournalen, Briefen und Dokumenten Alexander von Humboldts stöbern, am Büchertisch in den Bänden der „edition humboldt print“ blättern und neue Publikationen in Augenschein nehmen. Und natürlich können Sie fragen, was Sie schon immer über Alexander von Humboldt wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten.

Briefedition und -korrespondenz edition humboldt HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Tagebücher

Florian Schnee 11. September 202411. September 2024 0 Comments Akademienvorhaben "Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung" (AvH-R), Amerikanische Reisetagebücher, Äquinoktialgegend, BBAW, Brasilien, Carmen Götz, Cettina Rapisarda, Christian Thomas, Datenmodell, Datenset, Dresden, edition humboldt digital, Editionsrichtlinien, Einleitung, Europäische Reisen, Forschungsbeitrag, GitHub, Glossar, Grenzverhandlungen, Hendrik Böttcher, Joseph Dalton Hooker, Logistik, Miguel Maria Lisboa, Moritz Richard Schomburgk, Otto Alfred Schomburgk, Pflanzenregister, Robert Hermann Schomburgk, Robert Schomburgk, Russisch-Sibirische Reise, Sabine Seifert, Salzburg, Suchfunktion, TEI-XML-Daten, Ulrich Päßler, Venezuela, Version 10, Voyage à Caripe, Wien, Zenodo

Neue Tagebücher, neue Briefe, neue Forschungsbeiträge: Version 10 der edition humboldt digital ist online

Die zehnte Version der edition humboldt digital ist seit Juli 2024 online, wie stets kostenfrei und offen lizenziert (CC BY-SA 4.0). Version 10 präsentiert neue Dokumente (Reisetagebücher, Briefwechsel) und Forschungsbeiträge. Darüber hinaus bietet sie viele optimierte Funktionen: Die Suche, das Pflanzenregister und das Glossar wurden überarbeitet. Die Editionsrichtlinien wurden auf den neuesten Stand gebracht und eine versionierte Publikation der TEI-XML-Daten (GitHub/Zenodo) und des Datenmodells (GitHub) wurde eingeführt.

Amerika-Reise Berlin HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Kalender Konferenz Tagebücher

Florian Schnee 17. Januar 202417. Januar 2024 0 Comments Abendveranstaltung, Akademienvorhaben "Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung" (AvH-R), Amerikanische Reisetagebücher, Amerikanisches Reisewerk, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW), Carmen Götz (BBAW), Chronometer, Cumaná, edition humboldt digital (ehd), edition humboldt print (ehp), Louis Berthoud, Navigation, Orinoco, Ortsbestimmung, Positionsbestimmung, Salon Sophie Charlotte, Vortrag, Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná, Wissenschaftliche Instrumente, Zentrum Preußen – Berlin

20.01.2024, Salon Sophie Charlotte: „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit – Das Nachgehen des Chronometers auf Humboldts Reise durch die amerikanischen Tropen“, Berlin

Beim Salon Sophie Charlotte der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften zum Thema „Zeit“ am 20. Januar 2024 ist das Akademienvorhaben „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung“ durch Carmen Götz vertreten. Die Herausgeberin des ersten Tagebuchbands der amerikanischen Reise Alexander von Humboldts gibt Einblicke in dessen stetes Ringen um einen möglichst exakten Gang seines Chronometers.
Die Berichtigung der Instrumente war eine zentrale Aufgabe auf der Amerikareise. Im Zentrum der Messungen und Berechnungen stand dabei Humboldts Chronometer von Louis Berthoud mit der Modellnummer 27. In unwegsamem Gelände, während der Kanufahrten auf den Flüssen oder im Regenwald war es das einzige Mittel der Ortsbestimmung.
Im Herbst 1800 ermittelt Humboldt in der Küstenstadt Cumaná den Gang des Chronometers rückblickend für die gesamte Orinoco-Reise. Grundlage sind die während der Reise im Feldbuch „Journal astronomique“ notierten Messergebnisse. Es ist zutiefst beeindruckend, wie Alexander von Humboldt – immer wieder neu ansetzend, immer wieder einen anderen Zugang oder Blickwinkel durchspielend und durchrechnend –, einem Besessenen gleich, das Nachgehen des Chronometers während der Orinoco-Reise kalkuliert und für einzelne Reiseabschnitte festlegt.

HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Neues aus der Forschung Ökologie und Umwelt Werkeditionen

Florian Schnee 21. Dezember 202310. Januar 2024 2 Comments Aimé Bonpland, Alexander von Humboldt, Amerika, Amerikanische Reisetagebücher, Beiträge zur Alexander-von-Humboldt-Forschung, Berlin, Botaniker, Briefwechsel, Carmen Götz, Cécile Wajsbrot, Christian Kassung, Christian Thomas, Cumaná, David Blankenstein, De Gruyter Akademie Forschung, Dominik Erdmann, Edition von Nachschriften, Familie, Familienleben, Gabriele von Bülow, Gebrüder Humboldt, Gregor C. Falk, Humboldt-Forum, Jan Mende, Jörg Stadelbauer, Klimaforschung, Klimatologie, Klimaveränderungen, Kollektaneen, Korrespondenz, Kosmos, Manfred R. Strecker, Matthias Glaubrecht, Messmethoden, Meteorologie, Nachlass, Oliver Lubrich, Ottmar Ette, Patricia Rahemipour, Rüdiger Schaper, Simon Schneider, Spanien, Stefan Brönnimann, Stiftung Humboldt Forum, Südamerika, Teneriffa, Überfahrt von Europa, Ulrike Leitner, Umwelteingriffe, Uta Kornmeier, Vorlesungsnachschriften, Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná, Wetterwerkstatt, Wilhelm von Humboldt

Neuerscheinungen zu Alexander von Humboldt 2023: Kleine Bücherschau zum Jahresende

Auch im zu Ende gehenden Jahr 2023 sind wieder bemerkenswerte Monographien, Editionen und Sammelbände zu Alexander von Humboldt erschienen. Einen Schwerpunkt markieren diesmal Humboldts Überlegungen zur Meteorologie und Klimatologie, zur Natur und dem Einfluss des Menschen auf seine Umwelt. Diese werden in mehreren Publikationen z.T. erstmals erschlossen, vorgestellt und kontextualisiert.
Hier wieder eine kleine Bücherschau, ohne Anspruch auf Vollständigkeit.

Amerika-Reise Berlin HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Kalender Neues aus der Forschung Werkeditionen

Florian Schnee 4. Dezember 202313. Dezember 2023 1 Comment Abendveranstaltung, Achim Bonte, Alexander von Humboldt Portal, Amerika und Spanien, Amerika-Reise, Amerikanische Reisetagebücher, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW), Carmen Götz (BBAW), Cumaná, edition humboldt digital, edition humboldt print, Generaldirektor, Jahrhunderterwerbung, Jubiläum, Lesung, Nina West, Oliver Schütze, Ottmar Ette, Podiumsdiskussion, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Tobias Kraft (BBAW), Verlag J. B. Metzler, Vortrag, Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná, Wilhelm-von-Humboldt-Saal

15.12.2023, Abendveranstaltung: „Die Amerikanischen Reisetagebücher Alexander von Humboldts – 10 Jahre Erwerbung, Erschließung und Edition“, Berlin

Am Ende des Jahres 2013 trafen die neun Amerikanischen Reisetagebücher Alexander von Humboldts in der Staatsbibliothek zu Berlin ein.

Das zehnjährige Jubiläum dieser „Jahrhunderterwerbung“ (Hermann Parzinger) soll Anlass sein, auf die bisher geleistete Erschließungs- und Editionsarbeit zurückzublicken. Im Zentrum von Vortrag, Lesung und Gespräch wird die bei J. B. Metzler erschienene, vollständige Ausgabe des ersten Tagebuchbandes „Von Spanien nach Cumanà (1799/1800)“ stehen, die im Rahmen des Akademienvorhabens „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung“ der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) erarbeitet wurde.

Mit Achim Bonte (Generaldirektor der Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz), Akademiemitglied Ottmar Ette, Carmen Götz (BBAW), Tobias Kraft (BBAW), Oliver Schütze (Verlag J. B. Metzler) und Nina West (Schauspielerin).