Humboldts Vita – avhumboldt.de

Florian Schnee 4. September 20253. September 2025 0 Comments "Fragmens de géologie et de climatologie asiatique", 1829, Akademienvorhaben "Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung" (AvH-R), Alexander-von-Humboldt-Tag, Amerikanische Reisetagebücher, Asie Centrale, BBAW, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Carmen Götz, Christian Thomas, edition humboldt digital (ehd), edition humboldt print (ehp), Editionsphilologie, Einstein-Saal, Florian Schnee, Fragmente, Geologie, Lese-Ausgabe, Manuskripte, Ottmar Ette, Print-Edition, Russisch-Sibirische Reise, Russland-Tagebuch, Russlandreise, Sibirien, Tobias Kraft, Ulrich Päßler, Werkstattbericht, Zentralasien, Zentrum Preußen – Berlin

Alexander-von-Humboldt-Tag der BBAW: „Unterwegs nach Zentralasien. Die Edition der Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829“, 12.09.2025

Der diesjährige Alexander-von-Humboldt-Tag rückt eines der komplexesten Manuskripte des Humboldt-Nachlasses ins Zentrum: die „Fragmente des Sibirischen Reise-Journals“ von 1829.

Begrüßung durch Ottmar Ette, Akademiemitglied, Direktor des Humboldt Center for Transdisciplinary Studies in Changsha (China) und Projektleiter des Akademienvorhabens „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung“.

Tobias Kraft und Florian Schnee führen in ihren Vorträgen durch eine Expedition, die gleichermaßen von politischem Auftrag wie von wissenschaftlicher Neugier getragen war. Sie beleuchten die vielschichtigen Wege, auf denen sich die Materialität des handschriftlichen Nachlasses und die Anforderungen an eine moderne Edition begegnen – von ersten Fragmenten bis zur fertigen Leseausgabe.

In zwei Werkstattberichten geben Carmen Götz und Ulrich Päßler Einblicke in die laufende editorische Arbeit. Sie präsentieren neu erschlossene Abschnitte aus Humboldts Amerikanischen Reisetagebüchern, berichten von jüngsten Veröffentlichungen und eröffnen neue Perspektiven auf Humboldts geologische Manuskripte.

Eine Einladung, Humboldts Forschungsreisen neu zu entdecken und einen Blick hinter die Kulissen aktueller Editionsphilologie zu werfen.

edition humboldt HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Humboldts Vita Neues aus der Forschung Tagebücher

Florian Schnee 30. August 20246. September 2024 1 Comment Akademienvorhaben "Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung" (AvH-R), Anton Wilhelm Amo, BBAW, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Buchpräsentation, Buchvorstellung, Cettina Rapisarda, Christian Thomas, David Blankenstein, Dominik Erdmann, Dresden, edition humboldt, Essai politique sur l'île de Cuba, Europäische Reisen, Forschungsmodelle, Forschungsreisen, Frankreich, Ingo Schwarz, Kadmos Kulturverlag, Karibik, Kollektaneen, Konvivenz, Kosmos, Lesung, Nina West, Ottmar Ette, Reisejournale, Reisetagebücher, Roman, Salzburg, Sklaverei, Tagebuch der Italien-Reise, Tagebuch-Editionen, Tobias Kraft, Vera M. Kutzinski, Wien

Alexander-von-Humboldt-Tag der BBAW: „Europäische Reisen – Karibische Konvivenz“, 12.09.2024

Im Mittelpunkt des Alexander-von-Humboldt-Tages am 12. September 2024 stehen die Tagebücher der „Europäischen Reisen“. Denn Humboldt bereiste nicht nur die Amerikas und Zentralasien, sondern auch England, Mitteleuropa, Frankreich, Spanien und Italien.

Das Tagebuch „Von Valencia nach Madrid“ (1799) liegt in den ‚Kollektaneen‘ zum berühmten Kosmos. In welchem Kontext es dort steht und wieso Humboldt es nicht wie die anderen Reisejournale binden ließ, erläutert Dominik Erdmann.
Das erste erhaltene Arbeitsjournal aus dem Vorfeld der Amerikareise ist das Tagebuch aus Dresden, Wien und Salzburg (1797/98). Die Messergebnisse, die Humboldt darin verzeichnet, beziehen sich auf ihm vertraute Wissensbereiche, aber auch auf neue Forschungsmodelle. Cettina Rapisarda stellt sie vor.
Humboldts Abreise von Paris im Jahr 1798 markiert eine Phase der Kalibrierung von Forschungsvorhaben, Instrumenten und Itinerarien aus Europa heraus. David Blankenstein berichtet von Humboldts Auseinandersetzung mit dem Aufbruch in die unbekannte Ferne.

Ottmar Ette, Vera M. Kutzinski und Ingo Schwarz präsentieren eine kleine Sensation: die erste vollständige deutsche Übersetzung des „Essai politique sur l’île de Cuba“ (1826). In der zu seinen Lebzeiten umstrittenen, in der spanisch- und englischsprachigen Welt heute berühmten Studie verurteilt Humboldt die Sklaverei und skizziert seine Idee einer weltweiten Konvivenz.

Zum Abschluss präsentiert Ottmar Ette erstmalig seinen neuen Roman „Mein Name sei Amo“ (Kadmos 2024).

Berlin HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Humboldts Vita Kalender Neues aus der Forschung

Florian Schnee 28. November 202328. November 2023 0 Comments Akademienvorhaben "Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung" (AvH-R), Akademienvorhaben "Propyläen. Goethes Biographica", automatische Kollation, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Christian Thomas, computergestützte Analysen, Digital Humanities, Digitale Edition, Dissertation, edition humboldt digital, Editionsphilologie, Forschungsdaten, Goethe- und Schiller-Archiv, Grimm-Zentrum, Hidden Kosmos — Reconstructing Alexander von Humboldt's »Kosmos-Lectures«, Humboldt-Universität zu Berlin, Klassik Stiftung Weimar, Kompetenzwerkstatt "Digital Humanities", Korpora, Kosmos-Lectures, Kosmos-Vorträge, Mitschriften, Nachschriften, Natural Language Processing (NLP), Plagiatssuche, quantitative Untersuchungen, Quellen, Textanalyse, Tools, Überlieferung, Volltext, Vortrag, Werkzeuge

06.12.2023, Vortrag: „Einheit in der Vielheit. Edition, Forschungsdaten und computergestützte Analysen zu Humboldts Kosmos-Vorträgen“, Berlin (und Online)

Wie können verschiedene Werkzeuge aus dem Bereich der Digital Humanities (DH), insbesondere des Natural Language Processing (NLP), zur Bearbeitung und heuristischen Beantwortung literatur- und editionswissenschaftlicher Fragestellungen eingesetzt werden? Antworten auf diese Frage bietet der Vortrag von Christian Thomas im Rahmen der „Kompetenzwerkstatt Digital Humanities“, der zugleich die wichtigsten Ergebnisse seiner kürzlich an der Humboldt-Universität zu Berlin erschienenen Dissertation sowie die zu deren Erarbeitung angewandten Methoden präsentiert.
Analysiert wird ein Korpus von Volltexten zu den berühmten Berliner „Kosmos-Vorträgen“ Alexander von Humboldts (1827/28), das etwa 3500 handschriftliche Seiten umfasst und in dem Mitschriften, Nachschriften und deren Abschriften aus dem Kreis der Hörerinnen und Hörer die wichtigsten Quellen darstellen.
Auf editionstheoretische Überlegungen, wie mit diesem Quellenbestand in einer (Digitalen) Edition zu verfahren ist, folgen exemplarische Untersuchungen des Korpus. Dabei kommen neben „traditionell hermeneutischen“ Methoden vor allem quantitative Untersuchungen und Verfahren wie automatische Kollation bzw. Plagiatssuche zum Einsatz. Es wird gezeigt, wie die eingesetzten Werkzeuge dabei helfen können, ein umfangreiches Textkorpus zu strukturieren und für die Lektüre zu erschließen, ohne dabei, wie in früheren editorischen Ansätzen, die Vielfalt der Quellen zu reduzieren.

Briefedition und -korrespondenz edition humboldt HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Humboldts Vita Neues aus der Forschung Proyecto Humboldt Digital

Florian Schnee 26. August 20231. September 2023 0 Comments Alexander-von-Humboldt-Tag, Asien, Berlin, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW), Briefkorrespondenz, Briefwechsel, China, Cuba, De Gruyter, Digitalisierung, Expeditionen, Familienleben, Forschungsreisen, Gabriele von Bülow, Havanna, Humboldt Center for Transdisciplinary Studies (HCTS), Kadmos Kulturverlag, Karibik, Korrespondenten, Kuba, Kulturerbe, La Habana, Ottmar Ette, Plantagenwirtschaft, Proyecto Humboldt Digital (ProHD), Sabine Seifert, Sklaverei, Tobias Kraft, Ulrich Päßler, Ulrike Leitner

Alexander-von-Humboldt-Tag der BBAW: Ein ABC der Humboldt-Forschung, 15.09.2023

Asien, Berlin, Cuba. Beim diesjährigen Alexander von Humboldt-Tag buchstabieren wir uns durch die Humboldt-Forschung!
Ottmar Ette stellt das Humboldt Center for Transdisciplinary Studies in Changsha und die Erfindung eines neuen Forschungsgegenstandes vor: Humboldt und China. Tobias Kraft gewährt Einblicke in die Arbeit des Proyecto Humboldt Digital zur internationalen Kulturerbeforschung und zur Beförderung digitaler Editionen in Cuba. Am Beispiel von Humboldts Korrespondenzen geht Ulrich Päßler transimperialen Kontaktlinien nach, die von der Oranienburger Straße bis an den Orinoco und von Sanssouci nach Siam reichten. Der neu erschienenene Briefwechsel Humboldts mit seiner Nichte Gabriele von Bülow, den Herausgeberin Ulrike Leitner vorstellt, offenbar bisher kaum bekanntes Familienleben und neueste Nachrichten vom Preußischen Hof. Zum Abschluss präsentiert Ottmar Ette erstmalig seinen Debütroman „Zwei deutsche Leben“.

Berlin HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Humboldts Vita Ökologie und Umwelt Zeitgenossen

Florian Schnee 21. Dezember 202222. Dezember 2022 0 Comments Andrea Ewert, Andrea Wulf, Andreas Wirthensohn, Biographie, C. Bertelsmann, Carlsen Verlag, Cord-Friedrich Berghahn, Flix, Frühromantik, Goldküste, Handbuch, Harald Lesch, Humboldt-Tier, illustriertes Kinderbuch, Insel Verlag, Irrfahrt, Isabel Fargo Cole, J.B. Metzler, Klaus Kamphausen, María Isabel Sánchez Vegara, Marsupilami, Matthes & Seitz Berlin, Nadine Liesse, Orinoco, Penguin Verlag, Sally Agar, Svenja Becker, Thomas Nehrlich, Wilhelm von Humboldt

Neuerscheinungen zu Alexander von Humboldt: Kleine Bücherschau zum Jahresende

Nachdem vor dem und im Jubiläumsjahr 2019 binnen kurzer Zeit zahlreiche Monographien, Biographien und Werkausgaben erschienen sind, ist es publizistisch ein wenig ruhiger geworden um Alexander von Humboldt. In einigen der nachfolgend knapp vorgestellten Publikationen stehen nicht Humboldt selbst und seine Werke im Zentrum, sondern sein näheres oder weiteres Umfeld; oder er fungiert als Ideengeber und sein Leben, seine Schriften und Forschungen dienen als Inspirationsquelle. Hier zum Jahresende eine kleine Bücherschau, ohne Anspruch auf Vollständigkeit.

Amerika-Reise HUMBOLDT ZUM EINSTIEG Humboldts Vita Neues aus der Forschung

Florian Schnee 21. November 202216. November 2022 0 Comments Alexander von Humboldt, Andrea Ewert, Biographie, illustriertes Kinderbuch, Lebensgeschichte, Nadine Liesse, Neuerscheinung, Verlag Mainz

Neuerscheinung: Andrea Ewert/Nadine Liesse, „Als Luis durch die Zeit sprang“ (Verlag Mainz)

Der 10-jährige Luis hat noch nie von Alexander von Humboldt gehört. Bis er sich nach einer Zeitreise plötzlich im Arbeitszimmer des älteren Herrn wiederfindet, diesen näher kennenlernt und verschiedene Ereignisse aus seinem Leben miterlebt. Gemeinsam mit Humboldt fährt er in einen Bergwerksstollen ein, belauscht ein Gespräch zwischen Goethe und Schiller und löst ein Rätsel um eine Meuterei.

Was, wenn Luis einfach bei Humboldt bliebe? Mit ihm gibt es so viel zu entdecken … Aber auch Humboldt ist neugierig, wie die Welt sich seither verändert hat.