Werkübersetzungen – avhumboldt.de

23.-25.09.2021 (MS Teams): Humboldt lost in Translation? – Vorträge von Vera Kutzinski und Ulrich Päßler

22. September 202122. September 2021 Florian Schnee 0 Kommentare Alison E. Martin, Campus Germersheim, Concerence, Johannes Gutenberg Universität Mainz, Keynote, Konferenz, Popularising and Disseminating Science, Reading and Translating Humboldt, Reiseliteratur, Topographies of Scientific Knowledge, Translating 18th- and 19th-Century Science, Translation, Übersetzung, Übersetzungskulturen der frühen Neuzeit, Ulrich Päßler, Vanderbilt University, Vera Kutzinski, Werkübersetzungen, Wissenstransfer, wissensz, Wissenszirkulation

Bei der Konferenz „Translating 18th- and 19th-Century Science: Interdisciplinary Perspectives“, die vom 23. bis zum 25. September an der Johannes Gutenberg Universität Mainz, Campus Germersheim ausgerichtet wird und online (via MS Teams) verfolgt werden kann, halten Vera Kutzinksi (Vanderbilt) und Ulrich Päßler vom Akademienvorhaben „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung“ der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) Vorträge zum Themenbereich „Translating Alexander von Humboldt“.

Español Neues aus der Forschung Übersetzung

Humboldt: Übersetzung und Edition seiner Werke in Spanien / traducción y edición de sus obras en España (Madrid 2013)

7. Oktober 20167. Oktober 2016 Cettina Rapisarda 0 Kommentare Miguel Ángel Puig-Samper, Rezeptionsgeschichte, Sandra Rebok, Spanien, Spanisch, Werkübersetzungen

Neue Veröffentlichung zur spanischen Humboldt-Rezeption Die Larramendi Stiftung in Madrid hat einen Beitrag publiziert, den Sandra Rebok und Miguel Angel