HiN VIII, 15 (2007)

HiN VIII, 15 (2007)

HiN VIII, 15 (2007) hat „Humboldt y la América Ilustrada“ zum Themenschwerpunkt und enthält die neue Kategorie Spaziergänge – Strolls – Paseos, Artikel folgender Autoren sind Teil dieser Ausgabe:

  • Anne Jobst (dt.)
  • Teodoro Hampe Martínez (esp.)
  • Jorge Ortiz Sotelo (esp.)
  • Sandra Rebok/ Muguel Ángel Puig-Samper (esp.)
  • José Ángel Rodriguez (esp.)
  • Ursula Thiemer-Sachse (esp.)
  • Horst Fiedler (dt.)

INHALTSVERZEICHNIS von HiN VIII, 15 (2007)

hin15_humboldtshandIm Dezember 1831 wurde der Mikrobiologe Christian Gottfried Ehrenberg zum korrespondierenden Mitglied des Institut de France gewählt.  Ein Zeugnis  für das Engagement Alexander von Humboldts für diese Wahl ist ein Brief an den Mediziner Antoine Baron Portal, den er um seine Stimme bei der bevorstehenden Wahl bat.  Die Geschichte der Wahl Ehrenbergs in Verbindung mit diesem Brief und die Gründe für Humboldts Interesse daran sollen im Beitrag von Anne Jobst in der Rubrik Von Humboldts Hand kurz skizziert werden. >> zum Beitrag

Después de dar una introducción al tema de enfoque „Humboldt y la América Ilustrada“ en su aportación Teodoro Hampe Martínez se fija especialmente en las incidencias personales y en los apuntes manuscritos wue Humboldt realizó drante su navegación del Callao – salida marítima de Lima – hasta Guayaquil. la cual tuvi lugar entre diciembre de 1802 y enero a bordo de la corbeta real Castor, comandada por el teniente de fragata José de Moraleda y Montero. >> leer artículo completo

La corta estadía de Alexander von Humboldt en el Perú dejó su huella más notoria en el estudio que realizara del sistema de corrientes marítimas que fluyen delante de la costa peruana, bautizada en su honor Corriente de Humboldt o la Corriente Peruana. Para ello llevó a cabo varias mediciones de la temperatura de mar durante su viaje de Trujillo a Lima, durante su permanencia en El Callao, y en el viaje que realizó entre dicho puerto y Guayaquil a bordo de la corbeta de la Real Armada Castor. En el trabajo de Jorge Ortiz Sotelo se abordan estos aspectos de la presencia de Humboldt en el Perú. >> leer artículo completo

El estudio de  Sandra Rebok y Miguel Ángel Puig-Samper ofrece una visión muy general de la estancia de Alexander von Humboldt en España en el primer semestre de 1799 así como de la preparación de su viaje americano durante ese espacio de tiempo. Gracias a diversos documentos que han podido ser localizados en el transcurso de un proyecto de investigación sobre este tema se han podido llenar unos vanos en la investigación humboldtiana. Especial atención se ha puesto en detallar la preparación administrativa en Madrid de su expedición a América, así como los documentos creados y utilizados en este proceso. En el anexo se adjuntan dos documentos poco conocidos: la memoria entregada por Humboldt al rey Carlos IV y un pasaporte firmado por Mariano Luis de Urquijo. >> leer artículo completo

La contribución de José Ángel Rodriguez analiza la estela de influencia dejada por la obra escrita de Alexander von Humboldt en Venezuela. Su recorrido científico expuesto en su obra Viaje a las regiones equinocciales del Nuevo Continente se convirtió en fuente de consulta e inspiración para otros viajeros que, por razones diversas, recorrieron el país a lo largo del siglo XIX. No fueron pocos los visitantes decimonónicos, alemanes y de otras nacionalidades, que tomaron la obra de Humboldt como una referencia para enfrentar los nuevos paisajes que tenían como objetivo visitar. Hubo, en definitiva, viajeros que vinieron a observar lo que ya el sabio alemán había visto con anterioridad, destacando los prodigios de la naturaleza venezolana, tanto por vía de la escritura como de la pintura y la fotografía. >> leer artículo completo

La calle “Humbolt” en Taxco, México (© Ursula Thiemer-Sachse; Quelle: HiN 15)
La calle “Humbolt” en Taxco, México (© Ursula Thiemer-Sachse; Quelle: HiN 15)

hin15_spaziergaengeSiguiendo las pistas de Alexander von Humboldt en Latinoamérica casualmente se puede hacer algunas observaciones asombrosas. La población actual tiene una idea bastante rara del científico alemán, pero le ven siempre con mucho respeto y intentando recordar su obra. En la categoría paseos Ursula Thiemer-Sachse presenta en su artículo sus observaciones actuales sobre la imagen de Humboldt  en Latinoamérica. >> leer articulo completo

hin15_neugelesenIn der Rubrik neu gelesen ist ein Artikel von Hort Fiedler zu finden, der zuerst erschienen ist in Wissenschaftliche Zeitschrift der Pädagogischen Hochschule „Karl Liebknecht“ Potsdam, Jahrgang 31/1987 Heft 3 und die Begegnung Humboldts mit dem Studenten Leichardt zum Thema hat. Abschließend schildert der Beitrag das Eintreten Humboldts für die persönliche und wissenschaftliche Anerkennung seines märkischen Landsmannes, der seit 1848 im Inneren Australiens verschollen ist. >> zum Beitrag


PDF-DRUCKVERSION von HiN VIII, 15 (2007)

Katharina Einert

Katharina Einert - Studium der Romanistik und Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft an der Universität Potsdam. Wissenschaftliche Hilfskraft am Lehrstuhl für französisch- und spanischsprachige Literatur (Prof. Dr. Ottmar Ette), Institut für Romanistik, Universität Potsdam. Seit 2011 Promotion unter Betreuung von Prof. Dr. Gesine Müller, Romanisches Seminar, Universität zu Köln.

Kommentar verfassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.