Suchergebnisse für „Ulrich Päßler“

Florian Schnee 22. September 202122. September 2021 0 Comments Alison E. Martin, Campus Germersheim, Concerence, Johannes Gutenberg Universität Mainz, Keynote, Konferenz, Popularising and Disseminating Science, Reading and Translating Humboldt, Reiseliteratur, Topographies of Scientific Knowledge, Translating 18th- and 19th-Century Science, Translation, Übersetzung, Übersetzungskulturen der frühen Neuzeit, Ulrich Päßler, Vanderbilt University, Vera Kutzinski, Werkübersetzungen, Wissenstransfer, wissensz, Wissenszirkulation

23.-25.09.2021 (MS Teams): Humboldt lost in Translation? – Vorträge von Vera Kutzinski und Ulrich Päßler

Bei der Konferenz „Translating 18th- and 19th-Century Science: Interdisciplinary Perspectives“, die vom 23. bis zum 25. September an der Johannes Gutenberg Universität Mainz, Campus Germersheim ausgerichtet wird und online (via MS Teams) verfolgt werden kann, halten Vera Kutzinksi (Vanderbilt) und Ulrich Päßler vom Akademienvorhaben „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung“ der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) Vorträge zum Themenbereich „Translating Alexander von Humboldt“.

Mittagssalon der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW)

02.06.2021: Einführung in die Ehrenberg-Ausstellung durch Kurator Ulrich Päßler beim MITTAGSSALON der BBAW, online

Die Ausstellung „Lebensbilder“ würdigt das zeichnerische Werk des Mediziners, Zoologen und Botanikers Christian Gottfried Ehrenberg (1795–1876). Kurator Ulrich Päßler, Mitarbeiter des Akademienvorhabens Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung, führt in die Ausstellung ein und präsentiert einige von Ehrenbergs eindrucksvollsten Zeichnungen. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, mit dem Kurator der Ausstellung ins Gespräch zu kommen.

Forscher-Profile

Redaktion avhumboldt.de (TK) 23. Januar 201124. August 2011 0 Comments Alexander-von-Humboldt-Forschungsstelle, BBAW, Carl Ritter, Ulrich Päßler

Vita: Ulrich Päßler

Ulrich Päßler studierte Neuere und Neueste Geschichte sowie Politikwissenschaft in Tübingen, Freiburg i. Br. und Amherst/Massachusetts. 2007 Abschluss der Promotion

Briefedition und -korrespondenz Kalender Neues aus der Forschung Zeitgenossen

Katharina Einert 11. November 201011. November 2010 0 Comments Alexander-von-Humboldt-Forschungsstelle, BBAW, Beiträge zur Alexander-von-Humboldt-Forschung, Berlin, Briefedition und -korrespondenz, Briefwechsel, Buchpräsentation, Carl Ritter, Eberhard Knobloch, Friedhelm Ptok, Geographie, Hartmut Asche, Ulrich Päßler

15.11.2010, Buchpräsentation, Ulrich Päßler: „Welt-Ansichten“. Humboldt und Ritter in ihrem Briefwechsel, Berlin

Buchvorstellung und Lesung: Ulrich Päßler „Welt-Ansichten“. Der Briefwechsel zwischen Alexander von Humboldt und Carl Ritter Aus der Ankündigung der BBAW:

Neues aus der Forschung Pariser Zeit Preußen

Redaktion avhumboldt.de (TK) 27. Dezember 201016. Dezember 2010 0 Comments 1807-1827, Christian Helmreich, Diplomat, Diplomatie, Frankreich, Orinoko, Paris, Preußen, Ulrich Päßler

Rez.: U. Päßler: Ein „Diplomat aus den Wäldern des Orinoko“ … (H-Soz-u-Kult)

Am 10. Dezember 2010 erschien auf H-Soz-u-Kult eine Rezension von Ulrich Päßlers 2009 publizierter Monographie Ein „Diplomat aus den Wäldern

edition humboldt Humboldts Vita Neues aus der Forschung Russland-Reise Tagebücher

Florian Schnee 4. September 20253. September 2025 0 Comments "Fragmens de géologie et de climatologie asiatique", 1829, Akademienvorhaben "Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung" (AvH-R), Alexander-von-Humboldt-Tag, Amerikanische Reisetagebücher, Asie Centrale, BBAW, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Carmen Götz, Christian Thomas, edition humboldt digital (ehd), edition humboldt print (ehp), Editionsphilologie, Einstein-Saal, Florian Schnee, Fragmente, Geologie, Lese-Ausgabe, Manuskripte, Ottmar Ette, Print-Edition, Russisch-Sibirische Reise, Russland-Tagebuch, Russlandreise, Sibirien, Tobias Kraft, Ulrich Päßler, Werkstattbericht, Zentralasien, Zentrum Preußen – Berlin

Alexander-von-Humboldt-Tag der BBAW: „Unterwegs nach Zentralasien. Die Edition der Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829“, 12.09.2025

Der diesjährige Alexander-von-Humboldt-Tag rückt eines der komplexesten Manuskripte des Humboldt-Nachlasses ins Zentrum: die „Fragmente des Sibirischen Reise-Journals“ von 1829.

Begrüßung durch Ottmar Ette, Akademiemitglied, Direktor des Humboldt Center for Transdisciplinary Studies in Changsha (China) und Projektleiter des Akademienvorhabens „Alexander von Humboldt auf Reisen – Wissenschaft aus der Bewegung“.

Tobias Kraft und Florian Schnee führen in ihren Vorträgen durch eine Expedition, die gleichermaßen von politischem Auftrag wie von wissenschaftlicher Neugier getragen war. Sie beleuchten die vielschichtigen Wege, auf denen sich die Materialität des handschriftlichen Nachlasses und die Anforderungen an eine moderne Edition begegnen – von ersten Fragmenten bis zur fertigen Leseausgabe.

In zwei Werkstattberichten geben Carmen Götz und Ulrich Päßler Einblicke in die laufende editorische Arbeit. Sie präsentieren neu erschlossene Abschnitte aus Humboldts Amerikanischen Reisetagebüchern, berichten von jüngsten Veröffentlichungen und eröffnen neue Perspektiven auf Humboldts geologische Manuskripte.

Eine Einladung, Humboldts Forschungsreisen neu zu entdecken und einen Blick hinter die Kulissen aktueller Editionsphilologie zu werfen.