23 junio – 23 julio 2009, Exposición: „Alejandro de Humboldt en la Península Ibérica y en Canarias“
23 junio – 23 julio 2009
Horario: Lunes a Sábado
10:00h – 14:00h y 17:00h – 20:00h
El Instituto Cervantes produjo en el 2006 la exposición “Un viaje del espíritu: Alexander von Humboldt en España” en colaboración con el Consejo Superior de Investigaciones Científicas y la Fundación Larramendi, expuesta en Berlín, Múnich, Bremen, Viena, Londres y Manchester. Con motivo del 150 Aniversario de la muerte de Alexander von Humboldt y de 210 años de su paso por Canarias, la asociación Cultural Humboldt y el Gobierno de Canarias ofrecen dicha exposición -ampliada con más información sobre su estancia en las islas- al gran público de isleños y turistas por gentileza del Instituto Cervantes.
The Cervantes Institute presented in 2006 their exhibition “A Spiritual Voyage: Alexander von Humboldt in Spain” in collaboration with the Superior Council for Scientific Studies and the Larramendi Foundation which was seen in Berlin, Munich, Bremen,Vienna, London and Manchester. On the hundred and fiftieth anniversary of the death of Alexander von Humboldt and two hundred and ten years after his voyage to the Canaries the Humboldt Cultural Association and the Canary Government presents a version of that exhibition with additional material on the stay in the Canary Islands to the islanders and tourists by courtesy of the Cervantes Institute.
Das Instituto Cervantes veranstaltete 2006 die Ausstellung “Eine Reise des Geistes: Alexander von Humboldt in Spanien“ in Zusammenarbeit mit dem Consejo Superior de Investigaciones Científicas und der Larramendi Stiftung, mit Ausstellungen in Berlin, München, Bremen, Wien, London und Manchester. Anlässlich seines 150. Todestages und in Erinnerung an seinen Aufenthalt auf den Kanarischen Inseln vor 210 Jahren zeigt die Asociación Cultural Humboldt und die kanarische Regierung diese Ausstellung noch einmal, mit weiteren Informationen über seinen Aufenthalt auf den Inseln. Das Material wurde freundlicherweise vom Instituto Cervantes zur Verfügung gestellt.
