Español – Seite 3 – avhumboldt.de

#AvH250 – das Humboldt-Jubiläum 2019 Español

Redaktion avhumboldt.de (TK) 11. April 201912. April 2019 0 Comments #AvH250, 250. Geburtstag Alexander von Humboldts, Auswärtiges Amt, Goethe-Institut, Humboldt y las Américas, Lateinamerika

Humboldt y las Américas: Video de promoción del Instituto Goethe y del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania

Con ocasión de los 250 años del natalicio de Alexander von Humboldt, uno de los genios universales más prominentes de todos los tiempos, se celebra el proyecto anual „Humboldt y las Américas“. Un año temático en el que la cultura, la ciencia y la biodiversidad serán protagonistas en toda Latinoamérica y Alemania.

Conoce toda la programación en www.humboldtylasamericas.org

Amerika-Reise English Español Proyecto Humboldt Digital Stellenausschreibung

Redaktion avhumboldt.de (TK) 25. März 201924. März 2019 0 Comments Alejandro de Humboldt en Cuba, Casa Humboldt, Casa Museo Alejandro de Humboldt, CENTRO HUMBOLDT, Cuba, Digital Humanities, Digital workflow, Digitalisierung, ediarum, Editionswissenschaft, Havanna, Konservierungs- und Editionspraxis, Kuba, La Habana, Metadaten, Software, TEI-XML

Job Opening in Berlin: Full-time Research Assistant (Digital Humanities) at the Berlin Brandenburg Academy of Sciences and Humanities

For the launch of an international digitization and digital edition project, the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities invites applications for the position of a Research Assistant (male/female/divers) in the field of Digital Humanities (Digital Scholarly Editions and Research Software Development)

100% full-time position for an initial duration until December 31, 2021.

The position should ideally begin as soon as possible.

Amerika-Reise Español Karten Neues aus der Forschung

Florian Schnee 18. März 20199. März 2019 0 Comments Humboldt; Kartographie; Bergbau; Flüsse; Bifurkation, Joaquín Acosta

Sobre ríos y canales – Aspectos geográficos y cartográficos en el legado de Humboldt

Con ejemplos inéditos del legado de Humboldt, este artículo presenta un importante aspecto de su viaje: Humboldt realizó mediciones, calculó sus resultados con métodos matemáticos, dibujó mapas y contrastó sus datos con los de sus antecesores. Luego, publicó mapas de alta calidad, y dio consejos a otros viajeros para que al recorrer regiones que él no pudo visitar, pudieran completarse sus propios mapas. En el legado de Humboldt se refleja el provecho que el viajero tomó de mapas y datos de otros viajeros, comerciantes y científicos. Los países latinoamericanos recién independizados mostraron un creciente interés en realizar un intercambio con Europa. Con el colombiano Joaquín Acosta, Humboldt inició una relación de ayuda mutua, esp. sobre la región de Chocó, que era de gran interés por la minería del platino y oro y por la comunicación interoceánica.

David Torres Costales 2018, Chimborazo visto desde El punto más cercano al Sol captado desde Rio Hospital en Riobamba Ecuador, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

#AvH250 – das Humboldt-Jubiläum 2019 Amerika-Reise Español HUMBOLDT ZUM EINSTIEG

Redaktion avhumboldt.de (TK) 15. März 201914. März 2019 0 Comments #AvH250, 250. Geburtstag Alexander von Humboldts, Auswärtiges Amt, Colombia, Cuba, Ecuador, Las Américas, Lateinamerika, lateinamerikanischer Kulturraum, México, Perú, Venezuela

„Humboldt y las Américas“ – temporada temática 2019 del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania

Con ocasión de los 250 años del natalicio de Alexander von Humboldt, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania (Auswärtiges Amt) celebra el proyecto anual „Humboldt y las Américas“.

Con motivo de este particular cumpleaños tiene lugar una temporada temática en Latinoamérica, que analiza el impresionante cosmos de Humboldt: ¿Qué tipo de persona era? ¿Con quién tuvo contacto? ¿Cuáles son sus logros y los resultados más significativos de sus investigaciones? Cualquier persona que conozca a Humboldt aprenderá algo nuevo sobre él. Y aquellos que aún no lo conocen estarán encantados de descubrir a este naturalista de fama mundial.

Español Humboldtian Science Neues aus der Forschung Ökologie und Umwelt

Florian Schnee 18. Januar 201817. Januar 2018 0 Comments Naturphilosophie, Pflanzengeographie, Pico del Teide, Teneriffa, Vitalismus, Wissenschaftsgeschichte

Alexander von Humboldt y la unidad de la naturaleza

La tesis de esta contribución es que las investigaciones de Alexander von Humboldt ejemplifican un ‘programa de investigación progresivo’ (Imre Lakatos 1978). Examino la propuesta de Adolf Meyer-Abich (1968) de que el método de Humboldt se deriva de un vitalismo inicial y luego desmentido por el científico. Yo propongo, sin embargo, que en realidad es el principio humboldtiano de buscar la unidad en la naturaleza el cual funciona como ‘principio regulativo’, y por consiguiente motiva al investigador a buscar evidencia empírica de relaciones sistémicas entre fenómenos y condicionamientos geográfico-climáticos. Desde este punto de vista es justamente este principio metódico el que empuja a Humboldt a atravesar grandes alturas y latitudes. La visita a Tenerife y al Teide le da una confirmación contundente de la validez de su principio. Concluyo que la influencia de su método en la creación de nuevas ciencias, tales como la biogeografía y la ecología, constituyen razones suficientes para suponer ejemplar el trabajo científico de Humboldt como ‘programa de investigación progresivo’.

Amerika-Reise Español Humboldtian Writing Neues aus der Forschung

Florian Schnee 8. Januar 20184. Januar 2018 0 Comments Archipelisches Denken, Isle de Cube, Kuba, Sklaverei

Texto-isla y escritura archipiélica: „Isle de Cube. Antilles en général“ de Alexander von Humboldt

El manuscrito ”Isle de Cube. Antilles en général“ de Alejandro de Humboldt se puede comprender como el título para todo un archipiélago de textos. Su estructuración radicalmente abierta nos proporciona la idea de un modo de escribir y más aún de pensar de este explorador de cultura y naturaleza. Sus miniaturas textuales registran la complejidad política y social del mundo insular del Caribe de forma relacional y polilógica. En combinación con sus mapas cubanos y el Essai politique sur l‘île de Cuba, este manuscrito hace de Humboldt un escritor prominente de la literatura cubana del siglo XIX.